Las piezas salen de la seccionadora y van al carro: el mismo material, piezas que se parecen. Si en el canteado, en el taladro y en el montaje hay que adivinar por la medida cuál es el costado izquierdo y cuál una balda, tarde o temprano se cantea el canto equivocado o se vuelve a cortar una pieza. La etiqueta de la pieza lo evita. Pero qué se escribe en ella, qué se queda en la hoja de corte y dónde y cuándo se pega son decisiones distintas. Este artículo las toma una a una.
La respuesta corta: la etiqueta de una pieza se escribe para los puestos que vienen después de la sierra, así que lleva lo que identifica la pieza y lo que se le hará después: el trabajo o pedido, el nombre de la pieza, la medida, los cantos y la veta, y un código único. El dibujo del tablero, la posición de la pieza, el desperdicio y el espesor de corte van en la hoja de corte. La etiqueta se pega en una cara oculta, en cuanto la pieza sale de la sierra y en el orden de los tableros.
¿Para quién se escribe la etiqueta de una pieza?
Quien trabaja en la sierra ya conoce la pieza por la hoja de corte; quien de verdad necesita la etiqueta es quien coge la pieza después. En el canteado se busca qué cantos llevan canto. En el taladro o en el CNC, qué pieza es y qué cara va arriba. En el montaje, a qué módulo pertenece, y en el embalaje, con qué trabajo sale. Cada puesto lee la misma etiqueta con su propia pregunta.
En el foro de usuarios de un fabricante de CNC, un profesional cuenta que querría ver el número de módulo en la impresión en lugar de números genéricos «1, 2, 3», y que de momento los escribe a mano; añade que le gusta ver en la etiqueta los cantos que se cantean y el tipo de canto (foro de Thermwood, 2011, en inglés). Lo que pide no es para la sierra, sino para los puestos que vienen después. La regla: escriba la etiqueta para la persona siguiente, no para quien está en la sierra.
Este artículo trata de la etiqueta de pieza que se queda dentro del taller; la etiqueta de la caja para el envío la tratamos en otro artículo.
Qué datos lleva la etiqueta de una pieza: cinco como mínimo
Sea cual sea el tamaño de la etiqueta, hay cinco datos que responden a las preguntas de los puestos siguientes:
- Trabajo, pedido o estancia: ¿a qué trabajo, a qué cocina o estancia pertenece la pieza? Si varios trabajos comparten los mismos tableros, es lo primero que busca el montaje.
- Nombre o código de la pieza: «costado izquierdo», «balda» o «C11-U», igual que en el despiece. Un número solo no le dice nada a nadie sin la lista.
- Medida: de forma que se vea cuál es el largo y cuál el ancho. Fije el orden una vez en el taller (por ejemplo, primero la medida a favor de la veta) y úselo en todas las etiquetas.
- Lo que viene después: qué cantos llevan canto, el color y el grosor del canto, el sentido de la veta. Es lo que se pregunta en el canteado y en el taladro; cómo se indica, más abajo.
- Identificador único: un número o un código de barras distinto en cada pieza. Dos baldas de la misma medida llevan el mismo nombre; este número es lo que las distingue.
Las listas de los profesionales crecen alrededor de este núcleo. Un boletín para talleres de muebles, Tech Forward Cabinetmaker, enumera en la etiqueta de la pieza que sale del CNC el nombre del trabajo, la estancia, el nombre de la pieza, los cantos a cantear, el tipo de canto (color, grosor), el color del acabado y notas propias de la pieza (en inglés). Si van varios materiales en el mismo carro, añada también el código del material y el grosor; un día en que se trabaja con un solo material, ese dato solo ocupa sitio.
Lo que va en la hoja de corte, no en la etiqueta
La hoja de corte es el papel que, en la sierra, describe el tablero. Hay datos que solo sirven en el momento de cortar y no tienen por qué viajar con la pieza: el dibujo del tablero, la posición de la pieza en él, cuántos tableros se cortan con el mismo dibujo (×repeticiones), el espesor de corte, el desperdicio de ese tablero y los retales aprovechables que quedan. Si se escriben en la etiqueta, la etiqueta crece y se lee peor, y ninguno de los puestos que vienen después los busca.
La frontera no está en el mismo sitio en todos los talleres. Otro profesional del mismo foro de CNC (foro de Thermwood, 2008, en inglés) escribe que en su sistema la etiqueta imprime el nombre del módulo, la pieza del módulo y el canto a cantear, mientras que la medida de la pieza va en la hoja de anidado, no en la etiqueta. Poner también la medida en la etiqueta es una opción que depende de sus puestos; si en el canteado y en el montaje se comprueba por la medida, póngala. La regla: la etiqueta es la identidad de la pieza, la hoja de corte son las instrucciones del tablero, y el mismo número une las dos. Si el número de la pieza en la hoja de corte figura también en la etiqueta, una pieza que ha perdido la etiqueta se encuentra en la hoja.
La hoja de corte se lee en la sierra; leer el plan de corte en la sierra es tema de otro artículo. El retal que queda tras el corte también lleva una marca, pero dice otra cosa: qué se escribe en un retal está en nuestro artículo sobre la gestión de retales.
Cómo se indican los cantos y la veta en la etiqueta
La forma más rápida de indicar los cantos es un pequeño dibujo rectangular: el contorno de la pieza, con los cantos que llevan canto en trazo grueso. En el canteado no hace falta leer nada: se gira la pieza como en el dibujo y se pasan los cantos gruesos. Sin dibujo, también vale el texto: dé un código a cada canto (por ejemplo, los largos L1/L2 y los cortos W1/W2, o «delante/detrás») y añada el color y el grosor del canto. Elija lo que elija, en el taller todo el mundo tiene que llamar igual al mismo canto; si no, cuál es el L1 se vuelve a discutir en cada turno.
La veta se indica con una flecha y diciendo qué medida va a favor de la veta: «720 ↕», o subrayando en la medida el valor a favor de la veta. Si pega la etiqueta siempre en el mismo sentido (por ejemplo, con su lado largo paralelo a la veta), la propia etiqueta hace de flecha. Qué piezas deben respetar la veta es una decisión aparte, que se toma antes de cortar.
¿Hace falta código de barras en la etiqueta y qué debe llevar?
Un código de barras solo aporta algo si alguien lo lee: una hoja de cálculo que separa las piezas por pedido, un recuento o una segunda máquina que llama el trabajo por código. Algunos talleres usan el código para llamar el programa en una segunda máquina. Si nadie lo lee, las barras solo ocupan sitio; un número legible hace el mismo trabajo.
Lo que debe llevar el código no son datos, sino un identificador único: algo como el trabajo, el tablero, qué copia de ese tablero y el número de la pieza, un valor distinto en cada pieza. El nombre y la medida ya están en la etiqueta en texto legible; meterlos en el código lo alarga y no aporta nada. Un código que se queda dentro del taller no necesita número GS1; si un código interno necesita un número GS1 lo tratamos en otro artículo. Code 128 es una opción habitual para códigos internos que mezclan letras y números; en qué se diferencian los tipos de código se explica en la página de nuestra herramienta de códigos de barras gratuita. Imprima el mismo código en texto junto al código de barras: si el lector falla o la etiqueta se raya, el identificador lo lee una persona.
Dónde y cuándo se pega la etiqueta
Cuándo: en cuanto la pieza sale de la sierra, con el tablero todavía en la mesa. Etiquetar después, desde la pila del carro, es el camino más corto para confundir dos piezas de la misma medida: si dos baldas son iguales, cuál va a qué trabajo pasa a ser una suposición. Por eso importa que las etiquetas se impriman en el orden de los tableros; cuando se corta un tablero, sus etiquetas son las siguientes del montón. Tech Forward Cabinetmaker también describe imprimir la etiqueta a medida que la pieza sale del CNC (en inglés).
Dónde: en una cara oculta, o en una cara que queda cerrada en el montaje. En una cara vista, o en una que se va a pintar o barnizar, la etiqueta puede dejar marca. Por eso los consejos de profesionales recogidos en WOODWEB describen otros caminos: cinta de carrocero y lápiz en lugar de etiqueta, la etiqueta pegada en el taladro de la bisagra, o el número estampado con tinta UV (en inglés). Si va a etiquetar una superficie que llevará acabado, elija un adhesivo despegable que no deje residuos.
Antes del canteado: la etiqueta no debe sobresalir por un canto que lleva canto. Una etiqueta que sobresale o se arranca en la canteadora o se queda debajo del canto; péguela a un dedo del borde.
¿Impresora de etiquetas en rollo u hoja de etiquetas?
Hay dos caminos. Una impresora de etiquetas en rollo imprime cada etiqueta a medida que sale la pieza y mantiene el orden por sí sola. Aquí importa el tipo de impresora: la etiqueta de térmica directa se oscurece con el tiempo por el calor y la luz y puede dejar de leerse, mientras que la transferencia térmica, que imprime con cinta, dura más (preguntas frecuentes de Zebra, en inglés). Si la etiqueta tiene que seguir en la pieza hasta el montaje o hasta el cliente, esa diferencia cuenta.
Una hoja de etiquetas A4, o papel normal y tijeras, basta con una impresora de oficina cuando son pocas. El precio es mantener el orden: hay que llevar las hojas a la sierra en el orden de los tableros y usar las etiquetas de un tablero mientras se corta ese tablero. En cuanto al tamaño, la etiqueta tiene que ser lo bastante grande para que el código se lea y, si la quiere, para que quepa un dibujo de cantos. Tech Forward Cabinetmaker recomienda al menos 2 pulgadas (unos 5 cm) de alto para que se vea el dibujo de la pieza (en inglés); una etiqueta pequeña sin dibujo (unos 62 × 29 mm) lleva el nombre, la medida y el código. Las columnas, filas y milímetros de una hoja A4 se explican en la página de nuestra herramienta de códigos de barras.
En el programa: hoja de corte y etiquetas desde el plan
Si la hoja de corte y las etiquetas salen de un programa, las decisiones de arriba no cambian; lo que cambia es cuáles se siguen escribiendo a mano. En el vídeo de abajo puede verlo paso a paso en nuestro propio programa. La empresa, los materiales, las medidas y las cifras del vídeo son datos ficticios de un taller de ejemplo; las cifras son el resultado de ese ejemplo, no una promesa.
Véalo en vídeo
Pantallas reales, de principio a fin.
Optimizador de corte: hoja de corte y etiquetas | Smartifie Cut
Cómo imprimir en Smartifie Cut la hoja de corte para la seccionadora y una etiqueta con código de barras para cada pieza: una página por distribución de tablero con la tabla de piezas y un PDF, y una etiqueta Code 128 por pieza con el plan, la distribución, la copia y el número de pieza.
El vídeo se carga desde YouTube al pulsar reproducir.
En Smartifie Cut, un programa de corte que imprime la hoja de corte y las etiquetas desde el plan, las dos se abren desde la franja «Salidas» de la página de un plan guardado. La hoja de corte es una página por distribución de tablero: arriba, las ×repeticiones (cuántos tableros se cortan con este dibujo), el código de existencias, la medida del tablero, el espesor de corte y el desperdicio de ese tablero; debajo, el mismo dibujo que en el plan y la tabla de piezas (#, etiqueta, medida, posición y ↻ para la pieza girada); al final, las medidas de los retales aprovechables que deja el tablero. El # de la tabla es el número de la pieza en ese tablero, no el orden de corte; el mismo número cierra la etiqueta de la pieza. La hoja se imprime desde el navegador o se descarga en PDF; el PDF empieza con un resumen de piezas colocadas, existencias usadas, desperdicio, espesor de corte y estado del plan, la pieza girada aparece como «90°» y cada página termina con «Plan de corte — no es un albarán ni una factura». En las aplicaciones de Windows y Android no hay botón Imprimir; el PDF se abre en su visor. Si las piezas vienen de pedidos de clientes, la hoja de corte incluye además una lista de piezas por pedido.
Las etiquetas son una por pieza: si un dibujo se corta tres veces, las piezas de cada copia llevan su propia etiqueta («copia 1 de 3»), y las etiquetas salen en el orden de los tableros. Una etiqueta lleva un cuadro del mismo color que en el dibujo y el título de la pieza, la medida y la unidad, el número de pedido y el cliente si la pieza viene de un pedido de cliente, el número de plan · distribución · copia · número de pieza, y un código Code 128 con ese valor (por ejemplo, KP-2026-00028-1-1-3), así que no hay dos piezas con el mismo código. El título es la etiqueta, el código o el nombre de la pieza; si no tiene ninguno, es el número de línea del trabajo («#1»). Si la pieza se dio de alta en la pantalla del trabajo solo con una descripción, la descripción no se imprime y el título muestra ese número de línea; si importa las piezas desde Excel con código o nombre de pieza, el título muestra eso. El PDF de etiquetas coloca etiquetas de 62 × 29 mm con marco, dos por fila, en una hoja A4, que usted imprime en papel adhesivo o normal y recorta. La medida y los datos de la etiqueta son fijos; no hay plantilla, tamaño ni tipo de código que elegir. Tampoco hay pantalla de lectura en la propia aplicación: el código es un identificador para su lector o su hoja de cálculo.
Y lo que el programa no pone en la etiqueta, que preferimos decir claramente: nuestra etiqueta no lleva dibujo de cantos, flecha de veta, material ni número de trabajo. Los cantos y el sentido de la veta están en el despiece del trabajo y en el dibujo de la hoja de corte que se abre en el navegador; el dibujo del PDF no los muestra, y el PDF solo da el total de canto del plan. La etiqueta lleva el número de plan, que le dice a qué plan pertenece una etiqueta cuando ya está lejos de la hoja. Por ahora hemos mantenido la etiqueta corta. Si quiere los cantos y la veta de los cinco datos de arriba en la etiqueta, hoy tiene que añadirlos a lápiz o con otra etiqueta. Las pantallas se explican en las secciones de la guía sobre la hoja de corte y las etiquetas.
Lista de comprobación en seis puntos para las etiquetas:
- ¿Quién va a leer la etiqueta? Enumere los puestos después de la sierra.
- Cinco datos: trabajo o pedido, nombre de la pieza, medida, cantos y veta, código único.
- Dibujo, posición, ×repeticiones, espesor de corte, desperdicio y retales se quedan en la hoja de corte; el mismo número une las dos.
- Para los cantos, un pequeño dibujo con trazo grueso o un código de canto que todos nombren igual; para la veta, una flecha.
- Péguela en cuanto sale la pieza, en el orden de los tableros, en una cara oculta y separada del borde.
- Elija la impresora: rollo de transferencia térmica si tiene que durar, hoja A4 repartida en orden si son pocas.
En resumen: la etiqueta es la identidad de la pieza y se escribe para la persona siguiente; las instrucciones del tablero se quedan en la hoja de corte. Escriba los cinco datos, únalos a la hoja de corte con el mismo número y pegue la etiqueta en cuanto la pieza sale de la sierra.
Si quiere imprimir la hoja de corte y las etiquetas de sus propios trabajos desde el plan, puede probar Smartifie Cut gratis durante 15 días, sin tarjeta de crédito. Funciona como aplicación en Windows y Android, y en el navegador en iPhone y Mac.